acrobata2000
Member
Bueno, al final me he enfrascado en la maquetación de la traducción que hizo Tel de la aventura Border Watch para D&D 3.5. Dejo algunos avances de cómo va la cosa.
Comunidad Archiroleros
Bienvenido a la Comunidad Archiroleros de aficionados a Dungeons & Dragons. Registra una cuenta para disfrutar de todas las funciones del foro. Ahora mismo estamos de actualización y alguna de las antiguas partes de la comunidad estan en mantenimiento, durante el mes de Enero
D&D 3.5 Aventura - Greyhawk - Border Watch (aventura nivel 3)... PRÓXIMAMENTE
- Autor acrobata2000
- Fecha de inicio
Bueno, al final me he enfrascado en la maquetación de la traducción que hizo Tel de la aventura Border Watch para D&D 3.5. Dejo algunos avances de cómo va la cosa.
Lordriuky
New member
Definitivamente me quito el sombrero ante ti :clapping:. No solo has terminado hace poco una aventura, sino que ya tienes prácticamente otra a medio acabar. Simplemente increíble :yahoo:
.
A ver si me pongo y le dedico unas horas al Photoshosp, porque la verdad es que me dais pero que mucha envidia.
Por cierto acróbata, la aventura que te comente esta casi acabada, pero la verdad que aún me quedan bastantes temas por pulir. Primero son los mapas que los he hecho como antaño. Lápiz, una hoja cuadriculada y mucha paciencia. Ya que no tengo ni idea de Photoshop , estoy intentando otros programas alternativos, pero que a mi parecer, bastante complejos. Hablo del Champaign Cartographer 3, Autorrealm y similares.
Por cierto, me gustaría también saber cómo haces para que te queden tan bien las ayudas de juego, como las del Viaje del Dragón de Oro. Yo lo he intentado con Word, y la verdad que la calidad no es tan buena. Me sale como un poco pixelado.
Me alegra mucho ver que no soy el único que le da a la 3.5, ya que la 4 Edición no ha tenido mucho existo entre la gente de mi círculo.
Cambiando de tercio alguien sabe de algunos buenos manuales y tutoriales de Photoshop ,por favor que me lo haga saber. Me encantaría aprender a usar esta complicada pero muy útil herramienta.
Un saludo y que el juego siga :enano:!!
.
A ver si me pongo y le dedico unas horas al Photoshosp, porque la verdad es que me dais pero que mucha envidia.
Por cierto acróbata, la aventura que te comente esta casi acabada, pero la verdad que aún me quedan bastantes temas por pulir. Primero son los mapas que los he hecho como antaño. Lápiz, una hoja cuadriculada y mucha paciencia. Ya que no tengo ni idea de Photoshop , estoy intentando otros programas alternativos, pero que a mi parecer, bastante complejos. Hablo del Champaign Cartographer 3, Autorrealm y similares.
Por cierto, me gustaría también saber cómo haces para que te queden tan bien las ayudas de juego, como las del Viaje del Dragón de Oro. Yo lo he intentado con Word, y la verdad que la calidad no es tan buena. Me sale como un poco pixelado.
Me alegra mucho ver que no soy el único que le da a la 3.5, ya que la 4 Edición no ha tenido mucho existo entre la gente de mi círculo.
Cambiando de tercio alguien sabe de algunos buenos manuales y tutoriales de Photoshop ,por favor que me lo haga saber. Me encantaría aprender a usar esta complicada pero muy útil herramienta.
Un saludo y que el juego siga :enano:!!
acrobata2000
Member
Lordriuky dijo:
Bueno, esta aventura es sólo maquetar. Los mapas estaban ya hechos, la traducción estaba finalizada. Es más fácil que crear todo desde el principio, la verdad.
Pero, gracias por tus palabras.
Lordriuky dijo:
Los mapas te los puedo yo hacer si no son muy complicados con el photoshop. Tengo que acabar algunas cosillas primero pero pásamelos en lápiz y yo te los retoco con el photoshop.
Lordriuky dijo:
Pues, de nuevo, utilicé el photoshop.
Lordriuky dijo:
Yo aprendí a manejar el Photoshop con un video-manual que me bajé hace ya algunos años del emule.
Puse "tutorial photoshop" (creo que estaba en español). Cuando controles tres o cuatro trucos es fácil.
De todas formas, cualquier duda que tengas con el programa puedes preguntármela sin problemas.
acrobata2000
Member
La aventura a día de hoy (domingo 24 de Abril está terminada). L
La subiré el próximo fin de semana.
La subiré el próximo fin de semana.
Espero ke sigáis haciendo esto , hace tiempo ke me he aficionado a al greyhawk y la verdad a base de traductor de google se aprende pero es muy pesado . Y ke sigáis traduciendo esas pequeñas joyas ke nunca vieron la luz en castellano aun estoy molesto por ke yo llegaran a sacar la expedicion a las ruinas de greyhawk