perrosangron
New member
Hola, hace poco me encontré con esta noticia http://entretenimientoyparafernalia.blogspot.com/2011/10/la-rules-cyclopedia-de-d-en-espanol.html?showComment=1341808660312#c4290945150101396256 donde el bueno de Miguel Angel De Julián se ponía en la titánica labor de traducir el D&D Rules Cyclopedia, empresa que confió llegue a buen puerto, la idea de Miguel me han motivado a embarcarme en mis propias aventuras de traducción de BasicD&D y pienso que la mejor manera de empezar es con la guía y opiniones de vosotros que sois una de las comunidades online más movidas en el mundo de Mystara.
El siguiente paso es decidir que libro ayudaría a complementar el lanzamiento de la traducción de D&D Rules Cyclopedia.
¿Algún modulo del B? El modulo "B10 Night´s Dark Terror" tiene muy buenas recomendaciones o ¿mejor un Gazetteer? Sin duda el "GAZ1 The Grand Duchy of Karameikos" seria muy usado pues muchas aventuras se desarrollan en ese fantástico Ducado, tal vez continuar con la serie Thunder Rift ya que el mismo Miguel a traducido algo que se suma a algun materia editado en español tiempo atrás por Borras, también podría ser (aunque suene un poco tonto tiene su razón de ser) La pantalla del Master que incluye una aventura en el mismo Thunder Rift...
Dejo el link de la biblioteca de Imadon simplemente para que la gente se oriente (y vuelva a los recuerdos) http://immadon.mforos.com/1385105/6584278-d-d-original/ Como veis es muy fácil perderse entre tanto material por ello espero contar con vuestra ayuda para una selección adecuada.
Gracias por la atención.
El siguiente paso es decidir que libro ayudaría a complementar el lanzamiento de la traducción de D&D Rules Cyclopedia.
¿Algún modulo del B? El modulo "B10 Night´s Dark Terror" tiene muy buenas recomendaciones o ¿mejor un Gazetteer? Sin duda el "GAZ1 The Grand Duchy of Karameikos" seria muy usado pues muchas aventuras se desarrollan en ese fantástico Ducado, tal vez continuar con la serie Thunder Rift ya que el mismo Miguel a traducido algo que se suma a algun materia editado en español tiempo atrás por Borras, también podría ser (aunque suene un poco tonto tiene su razón de ser) La pantalla del Master que incluye una aventura en el mismo Thunder Rift...
Dejo el link de la biblioteca de Imadon simplemente para que la gente se oriente (y vuelva a los recuerdos) http://immadon.mforos.com/1385105/6584278-d-d-original/ Como veis es muy fácil perderse entre tanto material por ello espero contar con vuestra ayuda para una selección adecuada.
Gracias por la atención.
