Buenas
Ese apartado es para concretar el bonificador al ataque que tienes en total con dicho arma, pero como personaje, no como algo intrínseco al arma en sí.
Por ejemplo, imagina que tienes ataque base +3, Fue de +2, una Espada larga de gran calidad, y la dote de Soltura con arma: Espada larga. Eso suma +7, por lo que ese apartado es para que pongas el +7 citado, y no tengas que calcular el bonificador al ataque cada vez que quieras golpear.
Espero que te sea útil, y si tienes más dudas, pregunta sin reparos.
Dossvidanja!