Traducción y Maquetación "Sword Of The Dales"

[Cormak]

Saludos!

Estoy traduciendo el módulo "Sword of the Dales", que tiene muy buena pinta, llevo unas 6 páginas de un total de 36, necesitaría encontrar a una persona que le interese maquetarlo una vez termine la traducción, pues es algo que a mi se me da fatal.

En breves subiré un documento con la traducción para que entre todos busquemos erratas,

Un saludo y gracias,

Cormak

 

[mankyle]

Esa es una de las aventuras de la trilogía de Randal Morn en el Valle de la Daga. No???

La maquetación es de las de la epoca de 2da edicion. Sin muchas florituras.

Yo estoy bastante acostumbrado y tengo acceso a esa aventura. Si quieres, cuando la tengas mas avanzada, le puedo intentar echar un vistazo. Basicamente es ordenar textos y añadir algunas imagenes.

No creo que vaya a ser muy complicado

 

[humuusa]

ya existe una traducción busca bien...
https://es.scribd.com/document/357150073/Aventura-Lv-1-4-Reinos-Olvidados-La-Espada-de-Los-Valles

 

[Cormak]

Muchas gracias Humuusa, no sabía que estuviese ya traducido, en su día busqué en Internet pero no encontré nada, entonces supongo que se puede ir cerrando el hilo, gracias a mankyle por la intención de ayudar igualmente.

 

[Nilonim]

Como la espada de los valles está traducida habría que traducir las dos partes que faltan  :biggrin: