Fian
New member
Hola de nuevo^^
Hoy vengo con una nueva traducción después de un tiempo de sequedad de ideas. En este caso se trata de un mini juego de sabor añejo, muy dungeonero, y como dice su creador, el juego se orienta a novatos que solo quieren tirar dados y ser muy crunchis...
Ahora paso a comentar un poco sobre el.
El juego se llama Dungeon Squad , que yo he decidido traducir como "La Pandilla de la Mazmorra". En el juego, orientado a la fantasía medieval, defines tu personaje otorgándole un dado diferente a cada uno de los aspectos que lo conforman, en este caso los aspectos son, Guerrero, Mago y Explorador, pero como lo que hace es de ladrones, preferí ponerlo como tal. También podemos repartir 1d6 y 1d10 para definir equipo o conjuros.
En cuanto a la mecánica, nada más simple como tirar por guerrero cada vez que queramos comabatir o hacer algo relacionado con la Fuerza, para moverse sigilosamente, trepar, robar o cosas similares tiramos por Ladrón y así también con Mago, para cada acción ya viene una dificultad a superar en el dado.
También comentar que en internet, si mirais en la wikipedia Dungeon Squad, os saldrán unos cuantos links interesantes, como el juego avanzado que incluye razas, el d20 y más hechizos, también hay aventuras y adaptaciones del sistema, poco a poco y si veo que os interesa, iré traduciendo y colgando las cosas.
Bueno, sin más dilación os dejo el juego^^
Para la portada he usado el dibu del banner de Archiroleros, espero que no os importe, en caso de que no os parezca bien me lo decís y lo cambio^^, bueno, espero que os guste y opinéis.
Hoy vengo con una nueva traducción después de un tiempo de sequedad de ideas. En este caso se trata de un mini juego de sabor añejo, muy dungeonero, y como dice su creador, el juego se orienta a novatos que solo quieren tirar dados y ser muy crunchis...
Ahora paso a comentar un poco sobre el.
El juego se llama Dungeon Squad , que yo he decidido traducir como "La Pandilla de la Mazmorra". En el juego, orientado a la fantasía medieval, defines tu personaje otorgándole un dado diferente a cada uno de los aspectos que lo conforman, en este caso los aspectos son, Guerrero, Mago y Explorador, pero como lo que hace es de ladrones, preferí ponerlo como tal. También podemos repartir 1d6 y 1d10 para definir equipo o conjuros.
En cuanto a la mecánica, nada más simple como tirar por guerrero cada vez que queramos comabatir o hacer algo relacionado con la Fuerza, para moverse sigilosamente, trepar, robar o cosas similares tiramos por Ladrón y así también con Mago, para cada acción ya viene una dificultad a superar en el dado.
También comentar que en internet, si mirais en la wikipedia Dungeon Squad, os saldrán unos cuantos links interesantes, como el juego avanzado que incluye razas, el d20 y más hechizos, también hay aventuras y adaptaciones del sistema, poco a poco y si veo que os interesa, iré traduciendo y colgando las cosas.
Bueno, sin más dilación os dejo el juego^^
Para la portada he usado el dibu del banner de Archiroleros, espero que no os importe, en caso de que no os parezca bien me lo decís y lo cambio^^, bueno, espero que os guste y opinéis.