Donetino
New member
Buenas! Cómo algunos sabréis estoy subiendo vídeos a Youtube sobre d&d y me vendría bien un poco de ayuda con un tema. El caso es que he hablado ya con varias personas (y también he percibido cierto desconcierto por las redes) sobre la extraña situación en la que se encuentran las traducciones al español de 5ª, así que había pensado en hacer un vídeo comentando el asunto. Hoy tenía un poco de tiempo libre y me he sentado con la intención de empezar a escribir el guión, pero me he dado cuenta de una cosa:
No tengo ni idea del tema.
Más allá de lo poco que se puede desgranar en la página de Edge, las especulaciones que nos podemos montar con el pleito entre Wizards y Gale Force 9, y el descontento generalizado, he pensado que podía ser una idea interesante pasarme por aquí en busca de sabiduría en torno a ediciones pasadas de Dragones y Mazmorras que, bien por edad o por circunstancias de la vida no pude disfrutar en su momento, y de esa manera dotar de una perspectiva un poco más general al vídeo. Así que mis preguntas son las siguientes:
-¿Estaban traducidas las anteriores ediciones de Dragones y Mazmorras?
-En el caso de que si, ¿Eran los calendarios de publicación de traducciones similares a los que nos ha acostumbrado 5ª?
-¿Era Edge la distribuidora en español?
-¿Notasteis en algún momento que los juegos de rol eran más populares de lo que lo son ahora en vuestros círculos o en la sociedad en general?
-¿Cuál es vuestra Edición de D&D favorita?
Por supuesto, podéis comentarme cualquier otra cosa, no os limitéis solo a lo que os he preguntado. Muchas gracias de antemano y mucha suerte con los dados!!
No tengo ni idea del tema.
Más allá de lo poco que se puede desgranar en la página de Edge, las especulaciones que nos podemos montar con el pleito entre Wizards y Gale Force 9, y el descontento generalizado, he pensado que podía ser una idea interesante pasarme por aquí en busca de sabiduría en torno a ediciones pasadas de Dragones y Mazmorras que, bien por edad o por circunstancias de la vida no pude disfrutar en su momento, y de esa manera dotar de una perspectiva un poco más general al vídeo. Así que mis preguntas son las siguientes:
-¿Estaban traducidas las anteriores ediciones de Dragones y Mazmorras?
-En el caso de que si, ¿Eran los calendarios de publicación de traducciones similares a los que nos ha acostumbrado 5ª?
-¿Era Edge la distribuidora en español?
-¿Notasteis en algún momento que los juegos de rol eran más populares de lo que lo son ahora en vuestros círculos o en la sociedad en general?
-¿Cuál es vuestra Edición de D&D favorita?
Por supuesto, podéis comentarme cualquier otra cosa, no os limitéis solo a lo que os he preguntado. Muchas gracias de antemano y mucha suerte con los dados!!
